3 thg 1, 2015

The Constitution of the United States


The Constitutional Convention 

The Constitution

"We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, ensure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America." — Preamble to the Constitution

Constitution of the United States

Image result for Constitution of the United States
Introduction

Written in 1787, ratified in 1788, and in operation since 1789, the United States Constitution is the world’s longest surviving written charter of government.  Its first three words – “We The People” – affirm that the government of the United States exists to serve its citizens.  The supremacy of the people through their elected representatives is recognized in Article I, which creates a Congress consisting of a Senate and a

1 thg 1, 2015

Hiến Pháp Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ

Hiến Pháp Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ

Toàn văn Hiến pháp Hợp chủng quốc Hoa Kỳ sau đây phản ánh câu chữ và cách sử dụng nguyên bản. Các dấu ngoặc vuông [ ] thể hiện những phần đã bị thay đổi hoặc bị thay thế bởi các sửa đổi.


Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền 1789 (Anh, Pháp, Việt)

Declaration of the Rights of Man and of the Citizen

To obtain this file as a WordPerfect document, download here

Déclaration des droits de l'Homme et du citoyen de 1789